Lectio Translations

Your One Stop Partner For A Wealth Of Services

Διερμηνέας με δυσλεξία γίνεται;

Όταν ακούει κανείς τη δυσλεξία είτε δεν έχει ιδέα τί σημαίνει αυτό και καταλαβαίνει ότι είναι κάποιος που έχει πρόβλημα να μιλήσει ή είναι βέβαιος/η πως πρόκειται για έναν άνθρωπο με χαμηλή ικανότητα στη διαχείριση του λόγου.

Καταλαβαίνετε λοιπόν την έκπληξή μου όταν, συζητώντας με μία συνάδελφο, που γνώριζα χρόνια και θαύμαζα καθώς ήταν αυτοδημιούργητη, στο χώρο της διερμηνείας και έχει κερδίσει τον σεβασμό τόσο των πελατών όσο και των συναδέλφων, μου εξομολογήθηκε ότι ήταν δυσλεκτική.

«Εσύ, της λέω, δυσλεκτική; Μα πώς τα καταφέρνεις τόσο καλά στο χειρισμό της γλώσσας;» Πάντα χαμηλών επιδόσεων στο σχολείο, με επιμονή και υπομονή κατάφερε και ξεπέρασε τα προβλήματα και πλέον, εκτός από επαγγελματικό κύρος έχει και μια όμορφη οικογένεια.

Καθημερινά στη δουλειά μας κερδίζουμε.  Κερδίζουμε φυσικά επαγγελματικά, αλλά κυρίως παίρνουμε μαθήματα ζωής, που μας ενδυναμώνουν ως ανθρώπους και αποδεικνύουν για μια ακόμη φορά περίτρανα ότι όταν υπάρχει θέληση, υπομονή και επιμονή, όλα είναι δυνατά και τίποτα δεν μπορεί να μας σταματήσει.

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους αγωνιστές της ζωής!

 

Facebook
LinkedIn
Twitter
Email
Print